Synopsis: القصة الحقيقية لفرانز سترايتبرغر ، الجد الأكبر للمخرج ، ساعي دراجة نارية في الجيش النمساوي. في بداية الحرب العالمية الثانية ، صادف هذا الجندي الشاب الانطوائي شبل ثعلب جريح يعتني به ويأخذ معه لاحتلال فرنسا – ومن خلال هذه الصداقة الفريدة ، ماضيه كإبن مزارع منبوذ ، يدركه شيئًا فشيئًا.